Popular Posts

Leopard print jacket


Zakup panterkowej kurtki jest szczytem szaleństwa dla mojej zimowej garderoby. Zazwyczaj jestem minimalistką i szczególnie zimą trzymam się stonowanych ubrań i kolorów. Panterka to jakby nie było trochę niebezpieczny wzór, który źle zestawiony może wydawać się lekko kiczowaty i pańciowaty (wiem, śmieszne słowo, ale często go używam;)). Dlatego zakładając tą kurtkę bardzo się pilnuje, żeby reszta stroju była prosta, jednolita i niekobieca (niewyobrażam sobie ubrać do niej np. obcisłej bluzki albo butów na szpilce). Ps. Udało mi się w końcu znaleźć i kupić wisiorek z krzyżem, a teraz poszukuje pierścionka z czaszką (nie żartuje). Ktoś widział, ktoś wie, gdzie taki znajdę?

ENGLISH: Buying this leopard print jacket has been the top of madness for my winter wardrobe (I'm not kidding;)) You know that during cold autumn days I usually wear simple clothes in soft colours. Leopard print is slightly dangerous, that's why I mix it only with simple, rather unfeminine clothes (I can't imagine it with a close-fitting top or high heel shoes, just wedges). PS: Finally I've found a perfect cross necklace, and now I'm looking for a ring with a skull. Do you know where I can get one?




fot. Magdalena (& fourth picture by my daddy)

jacket - H&M
t-shirt - vintage
trousers - Pull&Bear
boots - Prima Moda
cross necklace - vintage




WYNIKI KONKURSU



Moi Drodzy, bardzo dziękuje wszystkim za udział w konkursie. Ilość nadesłanych przez Was odpowiedzi absolutnie przewyższyła moje oczekiwania, dostałam aż 150 zgłoszeń! Aby wszystkie prace (bo niektóre odpowiedzi były tak długie jak wypracowanie na maturze;) ) zostały skrupulatnie przeczytane i rozpatrzone, do jury musiała dołączyć również moja Mama (pomóc chciała nawet Babcia, za co bardzo dziekuje:) ). Po burzliwych naradach postanowiłyśmy wytypować dwie zwyciężczynie: Joanna Sołowiej (mój wybór) oraz Anka Niwińska (wybór Magdy i Mamy). Przede wszystkim za pomysł i ciekawe uzasadnienie. Obie dziewczyny otrzymują nagrodę w postaci perfum Christiny Aguliery by NIGHT. Bardzo serdecznie gratuluje:)

Konkurs




KONKURS


Mam dla Was jeszcze jedną, bardzo miłą informację. Chciałam ogłosić pierwszy w historii mojego bloga konkurs, w którym do wygrania będą perfumy Christina Aguliera by Night. Przyznam szczerze, że dopiero niedawno odkryłam ten zapach i co się okazało bardzo przypadł mi do gustu. Przechodząc do meritum, co trzeba zrobić aby wygrać perfumy?

Zadaniem konkursowym będzie udzielenie odpowiedzi na pytanie: Jaki jest Twój ulubiony zapach (nie muszą to być tylko perfumy)? Swoją odpowiedź proszę uzasadnić i wysłać do mnie na maila alicja.zielasko@gmail.com . Termin nadsyłania maili mija 16 listopada. Jury w składzie ja i moja siostra wybierzemy dwie najciekawsze odpowiedzi i nagrodzimy perfumami. Wyniki ogłoszę za około tydzień na moim blogu. Zachęcam wszystkich gorąco do wzięcia udziału w konkursie:)

Ah, yes, this is Jimi talkin' to you


Nie wiem jak mogłam kiedykolwiek powiedzieć albo napisać, że lubię jesień. Bo teraz się to diametralnie zmieniło. Denerwuje mnie zimno, brak słońca (ok, dzisiaj wyjątkowo świeciło, ale to rzadkość) i nawet unoszący się wszędzie zapach liści. Codziennie rano staczam wewnętrzną walkę z samą sobą: czy ubrać się ciepło i wygodnie, czy raczej lekko, nieadekwatnie do pogody, ale za to ładnie i tak jak mi się podoba. Wychodzi różnie. Radzę sobie z zimnem własnymi sposobami, np. do półbutów albo botków wkładam wełniane wkładki i jest mi prawie tak ciepło jakbym chodziła w butach emu. A wspominając o butach, nowych butach, bardzo dziękuje Arecie za pomoc w ich zakupie i wysłaniu ich do mnie aż dwa razy ( za pierwszym razem z powodu własnego roztrzepania podałam zły adres) :)

ENGLISH: I don't know how I could ever have said that I like autumn. Now I hate autumn. I mean: low temperatures, cold wind everywhere I go, no sun, and even the smell of dying leaves... Every morning I'm torn between the options: should I wear thick clothes that will surely keep me warm, or rather a light but weather-inadequate style that is pretty and that I like? The choice comes out differently. P.S.: Today I'm wearing my brand new shoes, and I want to thank Areta for helping me buy them!




fot. Magdalena

jacket - Vero Moda
knitted sweater - vintage
jeans, bag - Zara
faux fur collar, boots - H&M

"Królowie z Dogtown" to ostatnio mój superulubiony film. Jeśli lubicie klimaty deskorolkowe, słoneczną Californię i przystojnych skater'ów, to bardzo ale to bardzo polecam:) Soundtrack z filmu też jest genialny.

Lords of Dogtown - this has recently been my favorite movie, I watch it every night before I go to sleep. I recommend it to those of you who like skateboarding, sunny California and cute skater boys. The soundtrack of the movie is great as well.









Nick Cannon

Nic Cannon is an American actor, rapper, and television personality. As a rapper, he released a self-titled debut album in 2003 with the hit single "Gigolo". Cannon married singer Mariah Carey in 2008.

nick_cannon_

nick-cannon

nick-cannon-450ms010509

Nick-Cannon-f07

Nick-Cannon-f08

Untitled 1

nick-cannon-shirtless