Popular Posts

Sombras

Ismael no sueña excepto cuando el Magnetista lo incita en sus sesiones. Para Ismael el sueño es una nube gris que besa su alma distraída. El Magnetista recorre su cuerpo con las manos, organiza energías y se detiene en los ojos hasta que Ismael sueña profundo:

Ella sale y él entra y se cruzan en la puerta de un bar y sus sombras se quedan enredadas en el verbo de hablarse en silencio. Una sombra sale y la otra entra. Se quedan mirándose mientras sus dueños parten hacia nortes diferentes. Detenidas en el umbral de la puerta las sombras no se dicen nada. Despacio se besan y luego se desbesan, se tocan y destocan, se unen y desunen, gimen, y se beben una a la otra hasta que súbitamente sale de las sombras otra sombra, y mata a las amantes. 

Ismael se incorpora exaltado en el diván como volviendo de una pesadilla. Hay dos sombras muertas en la entrada de un bar, y no sé qué hacer con ellas, dijo con angustia. 

El Magnetista lo miró casi con lástima, Ismael, su voz sonó con paciencia, no sabes qué hacer con el amor, por eso matas lo que se besa a la sombra de tu cuerpo.


Safe Creative #1012308167667

Isla secreta

La luz de la luna se desploma sobre el mar como una mujer se desploma en una noche de amantes: liviana y blanca. Luna y mar parecen labrados por la misma luz. Entonces me decido y me desnudo. Y me lanzo a la tercera ola contando desde ahora. Y me sumerjo en el mar que está iluminado por la luna blanca. Nado en esa nada que es la inmensidad del mar en la noche oscura. 

Me adentro en la noche del mar nadando desnudo y hay como un perfume que me incita a continuar alejándome de la costa con sus luces artificiales y sus voces lejanas. Súbitamente distingo por debajo del agua un cuerpo nadar y luego emerger, iluminado por la luna. Y eres tú, con una sonrisa en los labios, el rostro empapado de luz. Yo me quedo absolutamente quieto, con el corazón en la boca del susto. Y te das cuenta de mi estado y te ríes con ganas y te disculpas por la intromisión en mi noche de mar. Y vamos hacia tu bote y en veinte largas brazadas de remo llegamos a una isla secreta. 

Es una isla que se recorre en veinte pasos. Playas blancas. Una isla desierta con una puerta en el centro. Abres la puerta y entramos. Y entonces aflora una vegetación inmensa, suave, de todos los colores, exótica. Y entre la vegetación un camino, quiero decir, muchos caminos. Caminos flanqueados por hilos de los que cuelgan papeles, palabras, a modo de textos pequeños secándose al sol, atados a los hilos con pequeños broches, como si fueran fotos a punto de revelarse. Yo miro alucinado el lugar, tu lugar secreto, lleno de vida, palabras y sensaciones. Sonríes satisfecha. Ven, me dices y me arrastras de la mano por uno de esos pasillos de palabras en mitad de tu selva. Y son sensuales, tibias, y mientras caminamos por ese pasillo las palabras lamen mis sentidos, tocan mi nuca, me abrazan, se arremolinan en mi piel, de las hojas colgando se escuchan respiraciones agitadas, gemidos, gritos retenidos de placer… Y por último llegamos a un descanso, que abre hacia nuevos pasillos… Y entonces miras sin disimulo mi sexo despierto y luego me miras a los ojos y sonríes con malicia…

- Lo has hecho a propósito ¿no?, te pregunto, lo digo lleno de vergüenza por la reacción instintiva de mi cuerpo.
- Claro que sí tonto, y largas una risa encantadora.

Ven, me arrastras de nuevo hacia el pasillo de las risas, y todo ríe, hay chistes, risas contagiosas, y sensaciones livianas que salen del estómago. ¡Es tan placentero reír! Luego llegamos a otro descanso, y hay un pasillo que me llama, y trato de entrar pero tu mano se aferra a mi muñeca, y dices: no entres, es el pasillo de las lágrimas y el dolor. Hoy no quiero que entres allí. En cambio me invitas a cenar sensaciones. Nos vamos a un lugar de tu isla que parece un bar. Preparas unos tragos y traes palabras que alimentan, poesías que sacian, textos que inundan, alimentos del alma que nos dejan satisfechos. Conversamos. Caminamos de la mano por la playa de tu isla secreta. Hasta que nos vamos internando en el mar y nadamos profundo, azul, y nos perdemos en esa oscuridad silenciosa del adiós que no dice adiós…

Hay una luz intensa que me despierta y estoy en mi apartamento, al lado del mar, saliendo de un sueño azul. Tengo en mi mano un puñado de arena de tu isla blanca y cristalina.


Safe Creative #1012308167681

hell is around the corner



Mój strój z wtorku. Ulubione rurki, które zastępują mi szorty zimą, sweter z frędzlami z The Scarlet Room, płaszcz z Top Shopu z panterkowym kołnierzykiem no i buty Sam Edelman.
Chyba już nie będę miała okazji wystawić posta przed świętami, więc życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt:))

ENGLISH: My last Tuesday's outfit: favourite skinny jeans from Top Shop which actually replaced mine shorts during winter, the sweater from The Scarlet Room (pity I can't show it whole - it was too cold to take of the coat), coat from Top Shop and Sam Edelman boots.
I'm afraid I wont't be able to post before Christmas, so wish you Merry Christmas:))








pics by Michał Tokarski

(Top Shop skinny jeans and coat, The Scarlet Room sweater, Sam Edelman boots from Solestruck , Zara bag, Swatch watch)




MUSIC: Tricky - Hell is around the corner





W styczniowym wydaniu japońskiego magazynu JILLE Magazine ukazał sie artykuł o blogerkach modowych z całego świata, w tym także o mnie. Bardzo mi miło, pomimo tego, że nie jestem w stuprocentach pewna co tam o mnie można przeczytać ;D A pozostajac w temacie Japonii, polecam film Enter The Void, którego akcja toczy się w samym centrum Tokyo, ukazujący wielkomiejski i mroczny klimat tego miasta. Jeśli podobał Wam sie Reqiem dla snu, ten film też Wam sie spodoba.


I was featured in JILLE Magazine:)) I'm so happy, despite the fact I can't understand the word, haha;) And staying in the Japan subject, want to recomend you the great movie Enter the Void, which I saw yesterday. Everything was happened in Tokyo, the city is showed as a large and dark city. It brings me back Requiem for a dream, so if you like it, should watch Enter the Void too!:)

Amor

Azul abrió la puerta y entró murmurando letanías en su piel, una por cada paso que daba. No quiso recostarse en el diván, en cambio se sirvió un poco de agua (como si estuviera en su cocina) y de pie, con el vaso en la mano, apoyada en el escritorio negro de diseño italiano, buscó los ojos del magnetista para decir:

- Estoy enamorada. Me gusta su forma de escribir, su manera de hablar, sonreír, el humor ácido de sus vocablos y el modo en que hace que mis orgasmos le hablen a mi cuerpo. 

El sol caía desde lo alto de la ventana en rayos nítidos sobre la mujer de pie con un vaso de agua en la mano. A pesar de la preciosa textura que son la mujer y la luz sobre el fondo de la habitación había tristeza en sus ojos acostumbrados al verde en fuga. 

- Me alegro por usted, dijo sin alegría el magnetista (¿celoso?). No hemos hablado antes de él, ¿quizás es un amor intempestivo?
- El amor siempre es intempestivo, dijo Azul con una sonrisa triste en los labios. ¿Acaso usted planifica sus amores?
- Azul, hablamos de usted y no de mí, cortó amablemente el magnetista. ¿Y por qué está triste a pesar del amor? Azul advirtió que la luz dejaba al desnudo su tristeza.
- Quizás porque siempre me enamoro de lo que no puedo tener, dijo buscando en el agua razones para su naufragio.
- El amor nunca se puede tener, por eso nos enamoramos

El magnetista no quiso decir que el amor sea soledad y lejanía sino búsqueda y no encuentro pero para Azul eso no es suficiente, y siente que el amor es presente y es un presente urgente.




Safe Creative #1012188092349

Mariusz Przybylski spring/summer 2011



Zdjęcia z wtorkowego pokazu Mariusza Przybylskiego wiosna/lato 2011. Męska część kolekcji mnie zdecydowanie zachwyciła, szczególnie takie elementy jak przezroczyste koszule, ażurowe swetry, bluzy o asymetrycznych kształtach czy sportowe buty do eleganckich ubrań. Wszystko zaprezentowane na najprzystojnieszych polskich modelach ( m.in. Tomek Szczukiecki, polski top model, który brał udział w kampaniach Diora, Versace czy H&M Divided) w industrialnym otoczeniu dawnej fabryki na warszawskiej Pradze, co dodatkowo robiło specyficzny klimat. Był to dla mnie jeden z najbardziej inspirujących pokazów jakie mogłam zobaczyć w ostatnim czasie. Choć nie było łatwo, bo dotarcie na Prage tramwajem przy minus 15 stopniach, w jak wiadomo letnich ubraniach (haha) było raczej przeżyciem ekstremalnym;D Więcej zdjęć na moim facebooku.

ENGLISH: Some pictures from Mariusz Przybylski spring/summer 2011 fashion show. It took place in an old factory in Warsaw, which has a specific, industrial atmosphere. I'm in love with the male part of the collection. Check out the pictures below and more on my facebook profile:)




pics by me & Karolina Słota

Ausencia

Ismael se deja caer en el diván y se abandona a sí mismo. Luego de unos minutos de silencio Ismael relata un sueño que lo visita demasiado seguido. Sueña un sueño de color gris como sólo puede ser el gris en un sueño. En el sueño despierta en una llanura infinita, habitada por una bruma gris como el sueño que sueña. Y como si dos manos separaran el tiempo, a pesar de la bruma se abre un claro. Y en el claro un hombre sentado al lado de una tortuga.

Ismael se acerca al hombre sentado:
- ¿Qué es este lugar?, indaga.
- Es el paraíso y sólo Dios puede visitarlo, responde el hombre sentado. Ismael duda mientras la lógica le dicta una segunda pregunta.
- Si sólo Dios puede visitar el paraíso ¿Qué hago yo aquí? El hombre sentado lo mira por primera vez a los ojos. Y responde:
- Por eso has venido. Y sin preámbulos el hombre sentado dispara: tú eres Dios. Hace un tiempo que no se cuenta con las monedas del tiempo, quisiste ser hombre en la tierra y propusiste un pacto que yo acepté e intercambiamos lugares: tú Dios vagabundo en la tierra, yo hombre solitario en el paraíso. Pero algo atroz ha persistido. Mira, dice mientras levanta la tortuga y bajo su vientre un hueco donde se pueden ver simultáneamente la miseria, el hambre, las guerras, la violencia y la destrucción de los hombres por los hombres.
- ¿Qué es eso?, pregunta Ismael que intuye lo peor.
- El mundo, responde el hombre sentado. El mundo se destruye. Yo soy hombre en el lugar de Dios. Tú que eres Dios en el lugar de los hombres. Ni tú ni yo nada podemos hacer. Es preciso que regreses a tu lugar. Salva el mundo. Vuelve a ser Dios. Dice el hombre sentado suplicando con la mirada.
- ¿Qué debo hacer?, pregunta Ismael abrumado.
- Acepta el pacto. Tú vuelves a tu lugar de Dios y yo al mío de hombre. Ismael acepta con un tenue balanceo de su cabeza. Y en ese instante el hombre sentado se pone de pie y se lanza al hueco que es la tierra en su destrucción. Ismael advierte inmediatamente que ha sido engañado, y que Dios acaba de suicidarse. 

El magnetista e Ismael se quedan en silencio. La ausencia de Dios sólo puede corresponderse con el silencio.


Safe Creative #1012148063174

she stole my silver shaker and my fucking jazzmaster



There is nothing more inspiring than music. Thanks to my friends who share all those songs with me every day and make my life beautiful.







pics by Belletette

dress - Urban Outfitters
tights - House of Holland
watch - Swatch
jacket - vintage

MUSIC: Gauntlet Hair - Our scenery

Tell your mama it's true



Nie ma nic przyjemniejszego w zimie niż opatulić się w wielki, ciepły kaptur. Ważne jest, żeby miał odpowiedni kształt, był w miarę duży i nie zsuwał się z głowy. I to jest właśnie największą zaletą mojego nowego płaszcza. W sumie mógłby mieć jeszcze futerko wewnątrz, no ale... ;) Do tego ubrałam t-shirt z Wildfoxa, leginsy z The Olive Shoppe, czarny kardigan, rękawiczki, którym obcięłam palce ;] i nerkę, najwygodniejszą torebkę, a do tego ozdobę w jednym.

ENGLISH: Ah! Yes, it's the beginning of December and we’ve got hard winter here in Poland. A lot of snow (the public transport in Krakow has practically stopped for one day) and it's really cold. Hate it. But we just managed to take some pictures in ten minutes. So here they are. I'm wearing a coat with a large and warm hoodie, a Wildfox T-shirt from Nasty Gal, my new leggings from The Olive Shoppe (which I'm in love with) and studded bum bag.








pics by Michał Tokarski

leggings - The Olive Shoppe
coat - Pull&Bear
t-shirt - Wildfox (Nasty Gal)
cardigan - Zara
gloves - cut by me
bag - Urban Outfitters




MUSIC: TV On The Radio - Wolf like me

The Spot Magazine



Artykuł o trendach na jesień, który zredagowałam jeszcze w wakacje dla lifestyle'owego magazynu The Spot ukazującego się we Wrocławiu. Wprawdzie mamy już zimę w pełni (a Kraków jest od trzech dni zasypany śniegiem), cały czas mam nadzieje, że jesień o sobie przypomni i będę mogła wyjść z domu w lżejszych jesiennych ubraniach.

ENGLISH: The article about trends for fall which I edited for the polish magazine The Spot.







MUSIC: The Cure - Lullaby (clip here)